讀林圯將軍古碑記

醉草園文集卷九　雜記一
讀林圯將軍古碑記

雲林舊城之東，古榕之側，有古碑在焉，高丈餘，廣可數尺，其文經風雨侵蝕，已斑剝不可讀，或曰此林圯將軍之碑也。

考之《臺灣通史》，將軍為延平部將，歷戰有功，及嗣王經布屯田制，將軍乃率所部入雲林，當是之時，雲林為土番遊獵之地，將軍乃築柵以居，日與番戰，久之拓地甚廣，東至水沙連，爾時番眾傾社來襲，柵破身死，後人憫其被難，思其功績，遂勒石以傳諸不朽。

夫闢土地以殖民，開財源以阜物，寓兵於農，而興萬世之利者，要其功殊非凡庸比，向使非將軍抱不撓之毅力，斬棘披榛，日行墾闢，則今日之雲林，猶是雕題鑿齒所據也。乃今者濁水灌東南，清溪溉西北，膏腴萬頃，麥秀芃芃，翠竹連山，䉑箐薈薈，生產富而行旅來歸，土地豐而交通遂便；人才之萃出，亦因之如雨後春筍者，未始非將軍之遺澤所被也，其宏功偉烈為何如哉？

嗚呼！燕山勒石，竇車騎之威聲猶存，漢水銘功，杜將軍之英名不朽。今此古碑屹立道左，殘照斜陽，行人過而問者，能不念將軍之勳而墜淚乎？然而丁令一去，城郭全非；羊祜西歸，河山易主；使余弔古傷時，摩挲而不忍卒讀也。又況地以人傳，今其地雖存而名已改，竊恐數百年後，而此碑委諸荒煙蔓草間，無從知其緣起者，是將軍拓土之功，將無以昭示後人也。爰記其事而論其次，使生斯長斯者，知所保存，庶將軍之勳名與此碑而並永矣，豈不美哉！