1978年1月18日 星期三

綠島家書 一九六O(四)

一六六
振騰吾兒:前後致翠柳等訊,藉知近況安好,身體堅強,至為忭慰。家中一切安吉,余等黎明登山禮佛,迄無間斷,可以告慰。中秋轉瞬即逝,日來有秋涼意矣,起居宜加注意。附錄送敏兒返校古詩一章,以為作詩參考。手此,並詢近佳,父手泐。十月七日。

孔誕前日幼女敏求返銘傳商專肄業詩以勗之  篁川
年來少歡愉,差喜兒能讀。季女生來遲,愛憐同舐犢。擔簦記前年,黌宮名壯肅(劉銘傳諱壯肅)。黌宮在何許,莪莪圓山麓。山水含清暉,講壇疑白鹿。商戰今方酣,東西地可縮。貿易有專科,外文宜爛熟。返校逢佳辰,壯行罄所蓄。遠送有阿娘,風塵甘僕僕。願汝體親心,淬勵勤三育。好古敏以求,潛修自多福。都市尚繁華,守直崇儉樸。三載殷耕耘,豐穰倘可卜。重道與尊師,珍重日三復。明年賦歸來,學成昌我族。

一六七
振騰吾兒:九月廿五日訊於昨日收到,藉悉近況為慰!此間入秋以來,雨量甚少,中秋後轉熱,有如炎夏。來訊知吾兒胸部舊創已愈,此後應致意於攝養,鍊成剛健之軀,是所至盼!余等每日拂曉登山,習以為常,迄今已賡續四月,頓覺體重減少,至為結實,血壓亦趨正常,均在一四O左右,不復如前之起伏矣。今秋以來,皎如擔任講師,較護士長之工作為輕,惟編纂教材,較為繁瑣,因已屬專門,多能翻譯西文原本,以充教材,可知藝有專長,殊可喜也。翠梧執教,亦勝任愉快。敏求亦勤於學,知注並聞。當此澄秋時節,燈火可親,尤宜於淬勵,甚盼於刮垢磨光之餘,更能學養兼賅,則所得者大矣。汝母亦強健勝常,並此附聞。手復,並詢近好,父手泐。十月十五日。

一六八
振騰吾兒:十月九日訊今日收到,藉悉近時打桌球作室外運動,為公餘之運動,甚好!余昨返自臺北,翠梧亦因公休於今晨返彰,家中頓形熱鬧。敏求肄業,僅餘一年,學業當能循序而進。家中一切安好,清晨登山,現仍繼續,因入冬季,更感興趣,正如古詩所謂:「清晨入古寺,初日照高林」之詩意也。吾兒之毛筆字,大有進步,有基勿壞,幸勿或作或輟,字無千日功,自能精進也。聞已改裝日光燈,更覺燈火可親,於學業更有幫助,幸珍惜寸陰,及時努力,尤所盼切!手復,並詢近好,父手泐。十月廿三日。

一六九
振騰吾兒:先後來訊,知秋來近,至為忻慰!肋部猶於氣節轉變時,尚能隱隱作痛,當係尚有瘀血,恐為他日隱憂,希好自珍攝,如需藥餌,希來索用,方可保健無虞,幸致意及之。家中一切平善,惟翠梧因盲腸炎,於前星期在頭份開刀,阿母及翠柳聞訊,均往探視看護,經過良好,現已放線,日趨康復矣。醉園新榖登場,前日曾偕汝母返園,老宗之次女定今出嫁。敏求今來訊,又再搬家,新址「臺北市北安街四百五十八巷二十九號」,附此並聞。余等登山,現尚賡續,於保健收益甚宏,今後當續行之。時入初冬,海上寒流,時有所聞,尚希於砥礪之餘,並重起居,免貽遠掛為囑。手此,並詢近好,父手泐。十一、十。

一七O
振騰吾兒:昨寄返「松鶴延年」貝殼畫一幅,維妙維肖,獨運匠心,較去年所製,尤為精緻,可謂進乎技矣;且最湊巧者,恰好於九月廿七日清晨由郵丁送達,誠妙極而難能可貴。阿母得此,笑逐顏開,整日把玩,讚不絕口,實她誕辰之最好紀念,擬為詩以紀之。家中平善,翠梧前手術盲腸後,已順利恢復,來(廿二)日擬搬家,阿母擬前往幫忙,皎如、繹如均各勤其務,知注並聞。時入冬季,此間多易葛而綿,拂曉登山,尤感興趣,當此天氣乍涼,燈火可親,海上聽濤之餘,可以濬發智慮,鍛鍊身心,尚希把握時間,努力進修,尤為盼切。手此,並詢近好,父手泐。十一、十六。

一七一
振騰吾兒:前於阿母誕辰,寄回貝殼製之「松鶴延年」圖,維妙維肖,栩栩如生,已付裝璜,掛為壁上珍矣。余繫詩如左:

蒼松鬱鬱鶴翩翩,貝殼裝成態欲仙。青蓋影搖千嶂月,元音響澈九秋天。林泉有分期偕隱,飲啄無拘養大年。烏鳥心情遊子意,一幀圖自瘴江邊。

此詩於該圖畫,似頗相稱,爰錄寄以茲作詩之參考。翠梧定廿三日搬家,今日余偕阿母擬赴頭份,轉獅頭山一宿,以飽賞名山秋色。明返頭份,為進興等幫忙,並此附聞。明日小雪,此間已漸有寒意,昨偶得詩一首,並此錄去如左:

初冬遣興
九十秋光夢已虛,朔風一夜入庭除。綿蠻卻羨歸林鳥,唼喋私憐在藻魚。種菜分花新雨後,橙黃橘綠小春初。嫩寒轉愛晨曦好,坐對晴簷曝舊書。

家中一切平善,堪慰遠注,新寒入序,起居尚希珍衛,以三餘淬勵之精神,培七尺軒昂之氣魄,是則學養進修之大者。手此,並詢近好,父手泐。十一月、廿一日。

一七二
振騰吾兒:日前寄返「松鶴延年」貝殼圖,已收妥付諸裝璜,懸掛書齋,日供欣賞矣。頃接十一月六日來訊,始知包裹已接多日而訊後至,然則前日貝殼圖,適於阿母誕辰凌晨收到,亦云巧矣。家中平善,去廿三日翠梧搬家,余與阿母於前日先赴獅頭山禮佛,並在山上一宿,飽覽佛地秋光,翌日遊獅頭山等佛寺,得詩數首,附錄去以供參考。廿三日幫忙搬家後,現住址為竹南鎮和平街五十九號,係進興服務公司宿舍,距竹南中學僅數百武,講學既近,環境亦優,可謂得其所哉!翠梧盲腸手術後,已恢復健康,知注並慰。皎如、繹如亦均各勤其事。余等健康至為良好,所望吾兒於進修之餘,尤致力於身心之磨練,至所盼切。寒流在邇,尚希注意起居。手此,並詢近好,父手泐。十一、廿六。

小雪前一日偕內人禮佛獅頭山
佛地重尋古洞天,雄獅依舊據雲巔。紫陽門外斜陽裡,坐看浮圖插暮煙。
一瓣心香禮法王,此身何處定行藏。禪關自是忘憂地,青磬時聞出上方。
盈虛消長靜中參,隔岫鐘傳海會菴。天際一鉤看隱約,山門喜對月初三。
掩燈猶抱救蛾心,我佛慈悲喻淺深。一夜禪房清不寐,無須解夢乞觀音。
梵音曉度玉清宮,身入三摩萬慮空。偏是靈山春氣早,櫻花已放幾枝紅。
鷲嶺獅岩一振衣,參禪兼喜乞詩歸。憑高偶作蘇門嘯,黃葉丹楓滿徑飛。   
  十一月廿二日 寫於獅頭山勸化堂

一七三
振騰吾兒:十月廿日訊今日收到,藉悉健康勝常,且血沉檢查,為每小時平均三公厘,極為正常,至為忭慰。前寄去魚肝油曾服完,如需再寄,當寄往續服也。九峰坑祖墳,擇昨日重修,余約達三、達孝返醉草園一宿,昨凌晨返鹿谷,雇工興工,大約至星期一始可竣事,余今晚又擬再返鹿谷督工也。家中一切均安好,今日農曆望日,為下元三界公誕辰,家家均舉拜拜,爆竹笙歌之聲,喧遍八卦山下矣。今後吾兒對於用口力吹如喇叭、管笛等類,宜徹底勿用,如以手撫之類,如吉他、琴絃,以手代口,既可陶冶性情,並可練習手藝,幸牢記之。寒流來襲,於三餘淬勵之餘,宜更刮垢磨光,進修努力,是所切囑。手此並詢近好,父手泐。十二、三。

一七四
振騰吾兒:先後來訊及致翠柳信中,藉知近況,並悉身體壯健,至為忻慰!家中一切平善,余等登山,仍在繼續,晨曦未明,已身在卦山巔從事健身操矣。翠柳婚事,前雖有人提起,均未進行,大抵婚姻至為微妙,其間似有緣分及時期,不可強求;今已依其希望,決意潛心學術,俟吾兒歸來後,然後于歸,因欲速則不達,此事余等自能慎擇,可免遠念。敏求個性堅強,現離畢業不遠,她條件齊全,謀職當無問題。翠梧搬往竹南,一切至為順利,知注並聞。時光荏苒,計此訊抵達之時,已近農曆冬至矣,吾兒於進修之餘,尤宜凜遵矩律,致力於身心之磨練、品行之陶鎔,是所切囑。寒流時至,起居尚希注意。手此,並詢近好,父手泐、母仝 。十二、十四。

一七五
振騰吾兒:十二月四日訊收到,藉悉體力恢復,工作嫻熟,勝任愉快,至引為慰!家中一切平善,余與阿母,凌晨仍繼續登山,始知有恆為強身之本也。時光荏苒,陽曆又將臘盡春來,預計此訊抵達之日,已是冬至佳節矣。翠梧擬於春節休假返彰,敏求待農曆假期方欲回來。吾兒今後於吹喇之類,切宜嚴禁,吹之一類,有損健康,可改以手代之,不論管笛、笙竽,均宜嚴絕,是所切囑。時屆嚴冬,寒流常來侵襲,宜鍛鍊身心,砥礪品德,無任盼切。手此,並詢近好,父手泐。十二、十七。

一七六
振騰吾兒:臘鼓鼕鼕,歲聿云暮,想近況彌佳,身體強健為念。家中一切振騰吾兒:十二月四日訊收到,藉悉體力恢復,工作嫻熟,勝任愉快,至引為慰!家中一切平善,除夕翠梧、敏求均返彰團聚,並此附聞。前寄去新臺幣貳百元,至希收存備用。手此,並詢歲佳,父手泐 。十二月廿八日。

沒有留言:

張貼留言